徐霞客游记

正文

卷四下

新铺江从正南来,陆路遂西南转。又十二里,转一山嘴,乃循山南麓西向行。迴崖联翩,上壁极峻拔,多玲珑石。二里,路南复突一危峰,遂西入山夹。又一里,南登媚娘岭。东南五里,路侧石窞一圆,曰龙井,下坠五六丈,四围大径三丈,俱纯石环壁,坠空缀磴下,底甚平。东北裂一门,透门入内,水声潺潺,路遂昏黑。践崖扪隙而下,忽深不可测;久之,光渐启。迴见所入处,一石柱细若碧笋,中悬其间,上下连属;旁有石板平度。洞虽不宏奇,奥窈窕得之,路旁亦异也。自驮朴至此,辄见冈陀盘旋四环,中坠深者为井,浅者为田;上下异穴,彼此共窞。盖他处水皆转峡出,必有一泄水门;惟此地明泄涧甚少,水皆从地中透去:窍之直坠者,下陷无底;旁通者,则底平可植五稼。路旁大抵皆是,惟龙井下陷犹有底,故得坠玩焉。

西南出山四里,抵壶关。关在太平郡城北里许。丽江西自龙州来,抵关之西南,折绕城南,东转复北,抵关之东,乃东北去。关东西正当水束处,若壶项然,相距不及一里。垣之设关于中,为北门锁钥;其南江流回曲,壶腹间则郡城倚焉。城中纵横相距亦各一里,东西南三面俱濒江。余以下午抵关,留憩关左映霞庵。

青莲山在郡城北二十里,重峦北嶂,天半。其支南向东下者,即媚娘岭;西下者为碧云洞。洞在壶关正西二里,石峰突兀,洞穿峰半,门东向。先从北麓上三折板,东向透石隙,曰天门,得平台焉。洞门峙其上,门峡而高,内南转,空隙深暗,上透山顶,引光一线空蒙。下光下有大士龛,北向,中坐像;后有窞,深陷,燃炬烛之,沈黑;又一穴南去,不知其底——此下层也。其上层隔窞之南,复辟为门,前列双柱,上平度两盆,曰宝盆。先由坐像右壁穿小穴南下窞侧,由双柱中抵宝盆下,透门入,始颇隘;连进门两重,渐转东上,则穹然高张,天光下迸;一门南向出,为通天窍。历级上出洞门外,亦有台甚平,下瞰平壑,与东向门无异。由大士像左壁西穿小穴,曲折入,两壁狭转,下伏为隘门;透门进,忽上盘如覆钟,凡进四门,连盘而上者亦四五处,乃出于大士像左壁稍北;又西穿小穴,渐北转,则岈然中通,山影平透,裂一门北向,号曰盘窟——此洞中胜也。

北门外崖石横带山腰,东达天门,西抵一飞崖下,上覆下嵌,崖不甚高,上下俱绝壁,中虚而横带者,若平廊复榭,无愧群峰献翠名。北瞰深坞,重峦前拱,较东南二台又作一观。由崖东扳石萼,西望峰顶莲瓣错落,中有一石东剜空明,为蔓深石削,不得扳;仍从盘窟入,出东台仰眺。洞南峰裂岐崖,环一峡,乃扳枝援隙而上,直历峡。峰攒合中,复有东向洞,内皆耸石攒空,隙裂渊坠,削不受趾,瞰莫窥其底;石块投之,声歴歴不休——下即大士龛中承受坠光处也。至此,洞外胜始尽。

初五日,闻壶关东四里有白云岩,乃由郡城东渡江,经归龙村峒,东抵石崖下。穹崖高展,下削如屏,色莹洁逾玉。崖南峭壁半,列洞四五,大小不一,皆西向。南面一洞较大,下复叠一洞,不甚深昧;而上洞中空,外削,望之窈窕,竟不得扳。憩再南半里,有洞甚大,亦西向。前俱大石交支,从石隙透门入,洼敞可容三百人,内无旁通窦。洞北有小径东上,山夹两旁耸石并立,扳级而登,逾山坳;南亦有洼下陷,木翳不能窥涘;其北更起层峰,西瞰江流,城堞俱在足底。再北,直出白云岩顶,其坳中洼陷虽多,然深莽密冒,终不能下通岩半洞也。此处岩洞特苦道路芜阻;若能岩外悬梯,或叠磴中窦,其委折奇胜当更出碧云上。遂西出归龙南,溯江岸三里,抵金柜、将军两山间。金柜瞰江峙崖,洞中空,大容数百人,茅棘湮塞,亦莫觅入洞道;祗三周其东南北三面。又再越其顶,对瞰江城,若晰须眉于镜中。东即将军山片崖立峰头,迎江有干城赳赳势。环郡四眺,峰之特耸者,此为最。下渡江趋壶关,山雨忽来,暮色亦合矣。

初六日,余欲走归顺,由富州入云南。闻归顺为高平所阻,道未决;且从归顺行,必假参戎马牌方得前。会庠友滕宾王肯畀书参戎道意,遂留滞壶关庵中。

初八日,有僧自南宁崇善寺来,谓静闻以前月二十八日子时故去。予别时裁五日,为之哀悼,终夜不寐。

初十日,滕始以参戎马牌相畀,又为予作书诸土官。竟连日雨阻,不得前。

十八日,始同顾仆出壶关北行。关外有三岐:东北向驮朴,走左州;西北走龙州;今直北取中道,太平州道也。西北十四里,登楼沓峺。两旁山崖陡绝,峡隘颇逼。踰隘少西下,有塘一方,汇水西行峡中。二里,踰二峺,高倍于楼沓;西下,崖石崭削,夹深坞。北一里,上大峺,陡绝更倍之;踰坳北下,夹壁截云蔽日者一里。坞穷西转,其北四山中坠,下洼不测渊。又西一里,踰隘西下,悬磴旋重崖间,直下山脚几千级。按郡半有荡平隘,乃青莲山中裂成峡者,东南自楼沓峺,西北出;此中为峺者凡四重,两崖重亘,水俱穴壑底,无通流隙,真阨塞绝隘也。既下,循麓北行,一深窞悬平畴中,坠陷如穽,上开线峡,南北裂中,跨石桥界为两。其南可循磴下,泉流㶁㶁,仰望如处瓮内,引首窥天也。北十里,山始离立。西北十四里,小水东自岭峡中西南去,绝流西渡,闻水声动山谷。予疑即所渡江上流,忽见大溪汹涌,路右阔比龙江之半,自西北注东南,下流与小溪合而去。上流水悬坝石下,势比涌雪。盖此江发源归顺州,至安平州北,又合养利、思城二州水,至此下抵崇善水口绵埠村,入龙江。水口在太平郡西七十里云。西四里,水南层峰秀起,濒水一小峰孤突,上分岐,怒流横啮其脚;北则巨峰巍踞,特当关扼之。路抵巍峰东,即北转,共十里,为叩山村,属太平州境。又西北七里,暮抵太平站。

十九日,西十里渡江,止太平州。州西南峰俱峭立,西北一峰特倚州后,下有洞南向,门突巨石。

二十日,西北六里,过石梁水,北流入江,下俱石峡嵯峨。西冈一铜钟覆路左,质甚巨,传闻重三千斤,自交南飞至,土人已不忆其年;色侔新出于铏,略无风日剥蚀痕。纽已为四川人凿去;土人谓尚有一钟在梁下石涧中,乱石磊落,窥之卒不辨。又十三里,为安平州。江在州东北,东南赴太平州去。西南一山壁立,观音岩穹其下,门北向,高敞明洁,四旁多玲珑窦壁洞;后悬壁上坐大士一尊;下开两门,内复横拓为洞。从其右入,夹隙东转,甚深窄以暗逼,出大士座下;右裂一门,直透东麓;座左拾级上,从东转,跨梁飞栈,遂出悬石巅。西入则深窦坠峡;已而南转昏黑中,久之,忽南见光隐隐动,望之前一门东南透壁,出门稍隘;门以外穹壁高悬,南眺平壑,与前洞顿异。仍出前洞,返州宿。

二十一日,取思城道。思城在安平东北,由安平西北抵下雷,日半可达;而东北向思城走龙英,须四日抵下雷。今安平西通下雷界曰十九峺,与交夷接壤,虑被窃掠,用巨木横塞道,故必东迂二日。于是由安平北一里与江遇,江源出归顺州,即志所称逻水,势比太平州减半,盖养利、思城二州水尚合于下流故也。渡江有山横障江北岸,循山麓东五里,路北一峰支起如骈指,其东北崖障间高裂中透,峻不可登。穿山东峡东北转,峡之东复起层峰,夹而东北去。五里,折而东,东峰少断处,尖岫中悬如人东向坐。忽一江自东而西,石梁开五谼跨江上;江水透梁,即东南捣尖岫峡中,下逻水;踰梁即思城州。

二十二日,仍从州前西越五谼桥,循江东向。五里,山峡愈束,江渐小;山峡东尽处,峰中峙,南北俱有大溪合于中峰;西水始大而成江。又五里,直抵中峰北,北峡山始尽;循北峡东崖渡一小溪,溯中峰北畔大溪北向行,夹崖中二里,峡东西转;西峡有小水东入大溪,乃越小水,向东峡溯大溪北崖行一里,舍溪登鼎促岭;二里至顶,为养利、思城界;北下又二里,入谷底,四山重护,惟东面少豁。向之行,予以为水从此出;一里北渡溪,水乃自东出;西者竟不知西峰迫合,透何峡去。东北行山丛中,峦岫历乱,共五里,出峡始开大坞,东西遥望皆峰头矗合,而南北夹壁有同帷幄,极崔巍势。出峡北向三里,横度此坞,直抵北崖下,若无路可达者;至则东北门一隙穿入之,峡峰峭合,愈觉宛转,竟二里,东山大开,达养利,止数里。从小径北一里,西北入北峡中,南北两夹山皆引锥怒箨,俯仰神境者四里。于是复开大坞,东西亘,南北两界山如南坞,但南坞东西俱有丛岫遥叠,此则前后豁然,不知西去直达何地也。东北斜径坞中,共五里,至北山东尽处;东山益大开,为龙英属;其东隔江即养利,养利西北……

三丈内,忽穹开西南转,遂黑暗中又转入一小室。似无余隙,乃出。然非高悬洞也;高悬洞尚在南畔绝崖上,亏蔽不能仰见。稍下转崖脚,扳隙以升。岩亦东向,然无门。环回前列,高十丈,覆空若垂天之云;内壁后层削起,上嵌赭石一区,尤玲幻。连开二门,累累高接云气,惜无十丈梯凌空上也。下山五里,返香山寺。

二十七日,渡北门大江,登北岸观音阁。前为澄碧庵,皆江崖危石飞突洪流,就之结庐者。北一里,过雪花洞。下又三里,循西山转入西坞;北界皆石峰崔巍,南则土山间之,中有土冈南北属。踰冈西下,三门岩在北崖之中。乃北抵山下,拾级而上。先抵岩东,则石隙纵横骈沓,皆可深入。前有径,循崖端而西。其岩中辟,高二丈五尺,深如之,横拓四丈余;外列三石界门为四,俱南向,惟中门最巨。东腋一门颇卑伏,称‘三门’者,举其大也。西门崖壁莫能前;其上石态更奇。东门穿隙出,即与东偏纵横隙并出。岩东披纵横隙,亦宛转三四丈始辟而大。踰阈,或上前穴通明,另成一境,乃岩外奥室也。透前穴出,石髙擎穴前,平齐台。东又有宛转小隙,瓣萼莲簇,纷披无不毕达。由台前小隙下,即前循崖端而西。复崖端东转,石山嘴稍入,有洞内辟,亦南向,深数丈,致幽美。乃出旧道,东近三百步,北望山坳间岩高悬绝峡上。北向扳崖以登,东入岩。岩前皆棕竹翳峡中,洞当转峡侧,上下悬峭,门西南向。入五六丈,遥望西南锐峰一线直上,列洞前。洞两旁石壁廉利沓合;洞后透石门入,凡三辟三阖,中连下透,俱若浮桥架空。思跻其上,竟无一受踵处。及已穿出三桥,中转寛黑,从左壁摸索上扳。东崖南出三四丈,凌内梁之东;梁背刀削起,趾不得着。梁西亦峻石柱顶,隔别不容西度。又南缘东崖,凌中梁不可度如前。益南凌前崖之东梁,背平整架两崖间;又圆石尺许耸立上,遂平行西渡。梁北转入峡门,即内二梁西端石所界成者。峡内东豁,即下通梁后;西剜又透入一穴中,皆为龛、为门、为峡,细沙铺底,平洁如玉,但暗束不能穷深。即返至前梁西崖半,扳石笋南下,穿石窟出,抵洞中央矣。

出洞,取棕竹数枝。东可百步,一洞裂削崖间,如丁字,上横下竖,门南向。乃北抵崖脚石峡间,累数巨石;上最上一石,高削数丈,无级;下有斗大穴,蛇穿以入,中遂穹然上高数十丈;外透起,则丁字竖裂也。洞内夹壁入底,倾下。北进七八丈,东折始昏昧不可诘。出洞,下累石循崖东数十步,又入巨峡;门亦南向;北进五六丈,东折入暗中。忽有光如星在履底,近索之,复不见。益东二三丈,石板尽处,复烨烨微光动;就视之,一外界石如屏,中细孔仅寸,屈曲透漏不下;亦有斗大穴,可坠。乃悬手下抵下层;外亦开门南向;门内距石门仅二丈;屏下又横窍内通,即前所望履底有光处。门外循崖东数丈,又得一南向岩;内不深,折后壁特石窍玲透;岩前崖磴悬绝,不能东;仍西历前所入洞口,下至山麓。东百步,又一洞南向,当北麓;穿入之,则东转透峡五六丈,出门又东豁者也。

闻古城洞在青乌山前,东门渡江三里可至;石壁对夹中多种蔬者。日已暮,恐渡舟晚不及济,返由故道渡龙江,抵香山寺。街鼓发矣。

二十八日,为多灵山游。西南十五里,踰土岭,复与石山遇;又三里,南穿其峡,西循石峰南麓行。二里,为黄窑村。村西石峰前突,曰黄窑山。西二十里,南渡下迁江,共七里,出土山隘;于是坞遂南北豁,东西两界皆石山,中有溪北流去。南溯流三里,宿黄村道人庵中。

二十九日,黄村南三里,峰迴坞夹,藤萝亏蔽;山穷水尽处,蒙密中不知水从何出,但闻潺潺有声,来自足底耳。从此蹑级西上,踰坳共一里,抵都田隘;溪自西南来,抵坳窟下,穿穴东出,即黄村上流也。南八里,登大歇岭,始见多灵三峰如笔架,高悬西南二十里外。下岭又三里,西由坞中入石山峡,渐转西北,行为永顺境地。窅绝无人居。石峰离立,色青白成纹,态郁纡若镂刻。五里,路右一岩骈启,门皆南向。东洞在麓,可穿窍东出;西洞须扳石始达;门后透腋北入,凌窦隙以上,转南出,已在洞门上层矣。下石板砥平,薄逾叶,践之声逢逢;南有穴,下俯洞门,犹层楼通牖,但自外望不觉上洞中虚也。结构绝似会仙百子岩,胜当十倍之。

南下山,西北二里,北山麓石崖下覆,横亘如恒廊。南一里,路渐降;北望石峰顶岩穹然,东南向,内微透明穴,乃石梁飞架峰头者。下至壑足,南转始与溪遇;凡两渡此溪。南五里,直抵多灵北麓。路左一土山,自多灵夭矫下坠;从其南前转西南行一里,下土山,渡溪;其溪自南来,乃多灵以西石山村以东夹成者。抵石村东北,山环壑尽,捣入石穴。过溪北抵山麓,为石山村。乃饭一老人家。望多灵正当其南,问其上有庐无?居者遂借锅于老人;老人携火曳杖前导,仍渡溪东南上土山,共二里,越冈得坞与多灵接阪;老人指余登山道,别去。

始践土麓东南上,转东北行二里,过土峡最峻;扳之上,扳石崖下;崖峭立,丛木中得石磴。忽闻犬声,以为绝巘疑有人;久之不见,但竹捆骈置道旁,盖他村窃竹者闻人至避去耳。扳磴上,磴为堕叶覆积,几不得级;磴旁寿枋大至三人抱者甚众。上一里,得坪庵,倚之北向;竹床木几,洒埽具悉;给二桶,向存斗米,而苔葑古灶,人去已久。庵侧断积薪竹,炊具甚赡,但水不可得。庵两旁俱无汲水道,惟东北路倚草伏树,循崖甚远。予从之半里,果得泉;盖山顶皆缘悬崖缀石,独此腋众木合翳,水自崖石坠溜不绝;昔人凿痕接竹引之以通流供酌。乃携水返庵,令从人淅米炊。余西南入丛箨中觅登顶道;初小有路痕,乃窃笋者所践;竹尽上皆巨茅没髻,顶披之不开隙。里许,踰一西走脊;脊西又旁起一峰,下不能见;至是始陟之。循脊东上,又一里,踰一南走脊;脊南亦旁起一峰;此两峰即大歇岭所望合中峰为笔架者。又循脊北上,石崖峻垂,扳石隙得移步,直北上一里,凌绝顶。顶孤悬众石山上,南北逾一丈,东西五丈,惟南面可跻;余三面皆嵌空不受趾。顶之北,自顶平剖直坠至庵前石磴下;巨木丛列,翳不可窥;惟遥四围重峰矗矗,南壑下层坑隔坂,时见有水汪洋,盖都泥一曲也。土人谓此山四时皆春,花果佳珍,林无素木;然但可采食,怀之辄复迷道。若余所见者,引泉覆石之上,有叶如秋海棠,大倍之;花如秋海棠者,色独白,不知何种。山顶巨木皆蔷薇,缘枝缀花,殷红鲜耀;有酸草茎大逾指,正赤作珊瑚色。眺望久之,仍由故道返庵,飱所炊粥;积薪佛座前为长明灯;乃架匡床,展簟而卧。

三月初一日,晨至石山村,觅胜后山;仰见石崖最高处,洞门穹悬;依小径抵西峡,以为将扳崖上跻;顾乃穿腋下北踰隘;东峰峭立,西崖多悬窍,萝蔓丛沓,无可跻;北随峡出,又通别坞,不能穷;仍转出村前东索溪水所由入,则洞穴伏山㘭下,门南向,溪流泻入之;洞高阔各二丈,深四丈,水至后壁旁分二门入,昏黑莫可进。洞前石柱当其右,穿柱入,下有石坡尺许,傍流渡水,不烦涉水;柱内西登隙上,复辟一龛,底平上穹,亦石柱前列,与水并向出洞。还饭老人家;东北抵黄村庵前,道人瀹茶煮笋以待;乃取所摘多灵山顶茶芽,洁釜焙之,当吾乡阳羡最佳茗,香色都无下意。

初二日,别道人北渡下迁江,东上高山南坂,踰两土冈;下坞有塘一方,潴水甚清;西北石峰下破涧去,丛木翳之甚遥;又东踰冈,巨塘汇陂间,北坠下分为两流:一北入山穴,一东循山嘴环流黄窑村前。抵村,询观岩道,须东经草峡,又东北一里,踰石脊西转,即黄窑诸峰石山之阴也。山排列西北去,北尽于独山;而观岩在其中。循山东麓西北行,凡三里,西南折至其下,则危崖上覆,下有深潭,水潴其中,不见所出;惟从岩北隅泻入巨门中,窅黑水声甚沸;盖水自山南来,溢底出,潴为此潭,即黄窑西巨塘分流入山穴者也。乃一出辄复北入穴,尤异。覆岩之上,垂柱悬旌,纷纭历乱;后壁石脚直插逆潭中;上回旋龛窦,嵌不一,俱隔潭不能至。潭东北崖间神祠倚之;祠后即潭水北入石门处;门南向甚高,中望空洞,疑浮筏可进。从祠东北出平畴,有北趋道,欲从之入郡;既乃愈北,始知独山怀逺道也。忽见西山下潭渊然直逼石崖,崖南开穴,则前北向入门水又透此出也。计所穿山腹中亦不甚遥;若溯流入,当可抵水声沸处。乃东转半里,前潭水散为平溪,潆村南东去;又东北八里,得入郡大道;又五里,路两旁多眢井坠穴,与太平一辙;闻水声淙淙。

徐霞客游记